跳过
全部新闻稿

经典、优质、可持续:首次参展Intertextile上海面辅料展的苏格兰供应商为何大受欢迎

2021年12月6日

2021年10月,苏格兰国际发展局首次携当地最优质的面料供应商参展中国国际纺织面料及辅料(秋冬)博览会(Intertextile上海面辅料展)。法兰克福展览公司采访了展位代表,了解苏格兰展商的产品为什么在展会上受到了热烈追捧。

ITSA21-CS1-image-1.png
苏格兰国际发展局于2021年Intertextile上海面辅料秋冬展上的展位

苏格兰国际发展局贸易代表崔月琴女士解释了他们在推广苏格兰品牌所担当的角色:“我们是苏格兰的地方政府机构,职责是帮助苏格兰的企业提升国际化思维,提高他们的国际竞争力和商贸能力。这是我们第一次来参加这个展会,带来了九家企业的产品进行展出,大家都非常激动和期待。”

长期以来,苏格兰的纺织业一直与当地的优质工艺及丰富的历史文化联系在一起,崔女士并指出苏格兰面料的主要特色:“苏格兰的纺织厂和产品可以用三个‘最’来描述—最经典、最优质,以及最环保。事实上,这次参展的九家企业里面有六家已经具备百年以上的历史,比如说Lochcarron of Scotland还有Harris Tweed Hebrides,这些企业都能提供最经典、最优质的产品。”

这些纺织厂以其面料的国际声誉而自豪,意味着这些产品迎合了千禧一代消费者逐渐改变的购买行为以及他们对产品质量、真实性和透明度的需求。可动用收入的提升和追求优质奢华的生活方式亦与此相关,在中国、美国及欧洲等地推动了优质纺织品的消费。

产品的可持续性也成为了苏格兰纺织厂的一个重要卖点,特别是羊毛制品。Lochcarron of Scotland标签他们的产品为‘快时尚的相反’;The Woolmark Company委托尼尔森进行的国际研究亦显示羊毛衣物的穿着寿命据称比棉服装长50%。更重要的是,羊毛是100%天然且可生物降解的物料,使其成为纺织业的循环经济模式中的关键因素。艾伦·麦克阿瑟基金会(Ellen MacArthur Foundation)推出的材料循环指标(Material Circularity Indicator)更把羊毛列为众多面料之中评分最高的。

此外,为了减少碳足迹,Locharron of Scotland 已转用当地采购的羊毛,甚至在生产过程中再利用纱线,并把剩余面料制成配饰,未能重新利用的碎布则会被回收或捐赠出去,确保不会浪费任何材料。

同时,Harris Tweed使用纯英国羊毛,在苏格兰外赫布里底群岛人手编织而成,被认可为世界上最耐用的面料之一。除了本地制作,不把纱线漂白、只采用有害化学物质零排放(Zero Discharge of Hazardous Chemicals)的染料去减少化学足迹,亦是这个品牌为可持续性出力的另一例子。品牌更使用当地的无污染软水,有助减少生产过程中所需的化学品。

那麽,Intertextile上海面辅料展的观众对于苏格兰最优质的纺织厂及面料有什么看法?

崔女士表示:“昨天我们的展位上非常热闹,迎来了很多不同的观众。我们接到了不少买家的咨询,接下来会反馈给我们的企业,然后进一步做商业匹配和跟进。展会的平台给我们的苏格兰品牌带来了很多机会,市场反馈给了我们信心,我们也决定以后会持续参加这个展会。”

观众及参展商都在展会上表达了对中国市场的未来发展持乐观态度,多数人留意到消费者对海外及国内品牌的优质产品有不断增加的需求,产品的可持续性及可追溯性亦主导了买家的要求。这些因素均为苏格兰及其他国际供应商在中国的服装及纺织市场带来了充满机遇的前景。

苏格兰国际发展局在2021中国国际纺织面料及辅料(秋冬)博览会的时尚欧洲馆中展出,这个产品专区还包括了来自比利时、丹麦、法国、德国、意大利、荷兰、西班牙、瑞士、土耳其及英国的参展商所展示的优质产品。展会一共迎来了近3,300家来自19个国家及地区的参展商,以及超过67,000名买家。下一届春夏展将于2022年3月9至11日在上海举行。

ITSA21-CS1-image-2.png
ITSA21-CS1-image-3.png
ITSA21-CS1-image-4.png

下载